1
00:01:10,160 --> 00:01:12,840
здравей Е, ако не ми е любимата
доведена дъщеря.

2
00:01:13,360 --> 00:01:14,360
Здравей, татко.

3
00:01:15,320 --> 00:01:17,300
Просто исках да те уведомя, че ще бъда
там след около час, става ли?

4
00:01:17,520 --> 00:01:21,400
А вие как се справяте в новия си дом?

5
00:01:21,740 --> 00:01:25,080
Искам да кажа, сега си на 19 и се справяш с голямото,
страшен свят сам.

6
00:01:25,620 --> 00:01:26,820
много се гордея с теб

7
00:01:27,400 --> 00:01:28,400
Благодаря, татко.

8
00:01:28,500 --> 00:01:31,380
Мисля, че се справям доста добре.

9
00:01:32,760 --> 00:01:33,760
Добре, добре.

10
00:01:34,100 --> 00:01:35,200
Ще се видим скоро, принцесо.

11
00:01:35,520 --> 00:01:36,520
Добре, ще се видим.

12
00:02:16,130 --> 00:02:17,450
Люси! Луси, вкъщи ли си?

13
00:02:24,710 --> 00:02:25,710
Скъпа? Скъпи!

14
00:02:27,370 --> 00:02:29,230
Люси! Люси! хей

15
00:02:29,450 --> 00:02:30,850
хей хей

16
00:02:31,230 --> 00:02:32,230
Люси!

17
00:02:33,770 --> 00:02:35,650
Боже мой! Да, знам.

18
00:02:35,950 --> 00:02:37,090
всичко е наред Просто аз съм.

19
00:02:37,760 --> 00:02:41,080
О, татко, ти ме изплаши. да, ти
изплаши ме. Оставил си вратата отключена.

20
00:02:41,340 --> 00:02:44,040
Мислех, че се е случило нещо ужасно
вие. О, да.

21
00:02:45,180 --> 00:02:47,520
Не можеш да направиш това. Не е безопасно.

22
00:02:47,760 --> 00:02:50,460
О, добре, искам да кажа, това е сейф
квартал.

23
00:02:50,700 --> 00:02:53,900
Например, момичетата се разхождат сами
на улицата през цялото време.

24
00:02:54,580 --> 00:02:58,660
Скъпа, все още трябва да бъдеш като,
внимавайте и внимавайте.

25
00:02:59,280 --> 00:03:03,080
Мисля, че си малко
параноичен, когато става въпрос за сигурността ми.

26
00:03:04,440 --> 00:03:06,660
Скъпа, как мога...

27
00:03:07,020 --> 00:03:08,020
Знаеш ли, аз съм щастлив.

28
00:03:08,600 --> 00:03:10,540
Липсваш ми, татко.

29
00:03:11,620 --> 00:03:13,080
Е, и ти ми липсваш, скъпа.

30
00:03:13,660 --> 00:03:16,020
И така, къде е това клатещо се легло?

31
00:03:16,300 --> 00:03:19,120
О, да. Просто е в спалнята.

32
00:03:21,020 --> 00:03:22,020
Това е добро начало.

33
00:03:22,840 --> 00:03:23,840
тук.

34
00:03:31,240 --> 00:03:33,220
Добре. Е, да видим.

35
00:03:33,540 --> 00:03:34,540
уау

36
00:03:35,520 --> 00:03:36,520
Хм?

37
00:03:36,770 --> 00:03:39,690
Добре, така че сглобихте всичко това
себе си?

38
00:03:40,730 --> 00:03:41,930
Засега изглежда добре.

39
00:03:42,530 --> 00:03:43,530
да

40
00:03:46,570 --> 00:03:49,490
Да, има нужда от малко помощ.

41
00:03:49,970 --> 00:03:55,450
Вероятно няма нищо, което да не мога просто
пропълзя под или... Не, мисля, че намерих

42
00:03:55,450 --> 00:03:56,129
проблемът.

43
00:03:56,130 --> 00:03:57,130
Кракът падна.

44
00:03:57,430 --> 00:04:00,690
Това определено ще го направи колеблив.

45
00:04:01,330 --> 00:04:04,430
Готино. Е, това е много по-лесно, аз
мисля.

46
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
вярно

47
00:04:09,500 --> 00:04:12,460
уау Изглеждате доста добре всички тук долу
от себе си.

48
00:04:13,120 --> 00:04:16,060
Впечатлен съм, че нямате нищо
скрит и тук долу, защото ти

49
00:04:16,120 --> 00:04:17,680
явно хората го правят.

50
00:04:18,540 --> 00:04:19,540
Е, добра работа.

51
00:04:20,120 --> 00:04:21,200
Благодаря ти, татко.

52
00:04:21,660 --> 00:04:23,380
О, скъпа.

53
00:04:23,660 --> 00:04:24,539
Та-да.

54
00:04:24,540 --> 00:04:25,540
Много сте добре дошли.

55
00:04:25,940 --> 00:04:26,879
Добре.

56
00:04:26,880 --> 00:04:29,360
Е, аз... Нека да видя.

57
00:04:31,560 --> 00:04:34,420
Този прозорец отворен ли е така
цялото време?

58
00:04:36,400 --> 00:04:39,660
Хм... Луси, не можеш да го оставиш отворен така
че.

59
00:04:40,480 --> 00:04:41,960
Не е безопасно.

60
00:04:43,080 --> 00:04:46,500
Моля, кажете ми, че това не е отворено
като тази сутрин, когато бяхте

61
00:04:46,500 --> 00:04:47,500
обличам се.

62
00:04:48,500 --> 00:04:50,160
О, Люси.

63
00:04:50,900 --> 00:04:52,720
Аз... забравих.

64
00:04:53,460 --> 00:04:55,260
Не, хайде. Трябва да го обещаеш.

65
00:04:56,680 --> 00:04:58,740
Свалени завеси. Дори не давайте
безплатни показва.

66
00:05:08,080 --> 00:05:12,080
Не се опитвам да те накарам да се почувстваш зле. аз съм
защитавам те, защото те обичам,

67
00:05:12,120 --> 00:05:13,180
принцеса. нали

68
00:05:13,720 --> 00:05:17,000
Всички сте пораснали. Изнесохте се.
За мен е страшно.

69
00:05:17,220 --> 00:05:18,820
О, аз също те обичам, татко.

70
00:05:19,200 --> 00:05:22,600
да Добре, тогава как го мислиш
кара ме да се чувствам или как ще спя

71
00:05:22,600 --> 00:05:24,980
през нощта знаейки, че не заключваш
вашата врата?

72
00:05:27,020 --> 00:05:29,600
Предполагам, че няма да се чувствате добре.

73
00:05:29,940 --> 00:05:32,540
Не, изобщо не. Няма да получа
всякакъв сън.

74
00:05:33,600 --> 00:05:37,040
Но също така, това е, защото знам, че си
не ми казва цялата истина.

75
00:05:37,800 --> 00:05:38,960
И така, какво всъщност се случва?

76
00:05:40,660 --> 00:05:44,160
Е, бях самотен.

77
00:05:45,660 --> 00:05:46,660
защо

78
00:05:47,980 --> 00:05:50,360
Приятелите ми липсват, предполагам.

79
00:05:51,380 --> 00:05:54,520
Можете да ги поканите. Това е твое
къща.

80
00:05:54,860 --> 00:05:57,320
И, знаете ли, мисля, че е купон.

81
00:05:57,640 --> 00:05:58,740
Не правите ли това всички?

82
00:05:59,660 --> 00:06:06,300
да, да Аз... Не, аз... Не знам.

83
00:06:07,410 --> 00:06:08,410
Добре, тогава какво е?

84
00:06:10,270 --> 00:06:13,450
Просто ми липсваш.

85
00:06:14,350 --> 00:06:15,350
аз?

86
00:06:15,470 --> 00:06:17,230
Да, ти, наистина.

87
00:06:18,470 --> 00:06:20,810
Добре, искам да кажа, да, и ти ми липсваш,
скъпа.

88
00:06:21,270 --> 00:06:26,670
Да ти кажа, ще дойда веднъж
месец за мотаене, нали знаеш. Веднъж а

89
00:06:26,670 --> 00:06:28,210
месец? Веднъж седмично.

90
00:06:28,470 --> 00:06:29,369
Една седмица?

91
00:06:29,370 --> 00:06:30,990
Да, татко, една седмица.

92
00:06:32,310 --> 00:06:33,790
Кой съм аз, че да отхвърля покана?

93
00:06:37,270 --> 00:06:38,790
Е, трябва да тръгвам.

94
00:06:39,570 --> 00:06:42,110
Моля, заключете вратата след мен.

95
00:06:42,550 --> 00:06:45,250
Не ме карай да вземам нещата в свои ръце
ръце. какво искаш да кажеш

96
00:06:46,130 --> 00:06:49,890
Е, ако не можете да заключите вратата и
все още е отворено, отивам да се обличам

97
00:06:49,890 --> 00:06:51,250
чудовище и ела да го изплашиш
вие.

98
00:06:51,590 --> 00:06:52,590
Чудовище?

99
00:06:52,890 --> 00:06:54,590
да Гъделичкащо чудовище.

100
00:06:56,390 --> 00:06:57,990
нали нали Да, да, да.

101
00:06:58,490 --> 00:06:59,490
Гъделичкащо чудовище.

102
00:06:59,790 --> 00:07:02,550
Ъ-ъъъ. какво имаш какво имаш
Да, нямаш нищо срещу мен.

103
00:07:03,050 --> 00:07:04,050
какво?

104
00:07:05,080 --> 00:07:06,600
дръж се Сега те разбрах.

105
00:07:07,500 --> 00:07:08,820
Добре, добре, добре, добре.

106
00:07:09,040 --> 00:07:09,719
да, да

107
00:07:09,720 --> 00:07:11,240
Добре, добре, добре.

108
00:07:12,020 --> 00:07:13,900
Да, напълно.

109
00:07:16,140 --> 00:07:17,140
Какво има, татко?

110
00:07:17,580 --> 00:07:22,600
Това е, хм, просто, ъъъ, нали знаеш, определено
мисля, че трябва, знаете ли, аз все още

111
00:07:22,600 --> 00:07:27,720
трябва да карам до вкъщи и, знаете ли,
направи всичко това. Така че трябва, хм, трябва

112
00:07:27,720 --> 00:07:33,660
тръгвай Да, хм, просто добра работа.
Просто непременно ела и, ъъъ, да знаеш.

113
00:07:33,920 --> 00:07:34,960
Заключете вратата след мен.

114
00:07:35,380 --> 00:07:36,380
окей

115
00:07:37,960 --> 00:07:39,860
лека нощ Не забравяйте да заключите
врата.

116
00:07:52,500 --> 00:07:55,300
Отговорете на телефона. Люси, забравих си думата
ключове там.

117
00:07:57,660 --> 00:08:00,960
О, трябва да се шегуваш с мен.

118
00:09:29,740 --> 00:09:30,740
Ето го.

119
00:10:36,200 --> 00:10:37,200
погледни ме

120
00:10:38,040 --> 00:10:41,260
Знаете ли какво се случва с момичетата, които
не им заключват вратите?

121
00:10:42,340 --> 00:10:43,340
не

122
00:10:48,380 --> 00:10:54,980
Защо би го направил?

123
00:10:56,500 --> 00:11:01,600
аз не знам Обърках се. Аз просто
много ми липсва баща ми.

124
00:11:05,970 --> 00:11:07,590
Моля те не ме наранявай Моля, не наранявайте
аз

125
00:11:08,570 --> 00:11:11,170
няма да те нараня

126
00:11:14,650 --> 00:11:19,290
искаш ли да ме докоснеш отиваш ли
да ме докоснеш?

127
00:11:19,490 --> 00:11:21,010
Не, няма да те докосна.

128
00:11:22,070 --> 00:11:25,250
Аз съм натрапник. Ще те ограбя.
Не искаш да ме докосваш?

129
00:11:25,790 --> 00:11:26,790
какво правиш

130
00:11:28,550 --> 00:11:29,570
Не мислиш ли, че съм хубава?

131
00:11:35,790 --> 00:11:36,790
не искаш ли

132
00:11:37,430 --> 00:11:39,770
Какво по дяволите става? Това е, о
Господи, скъпи.

133
00:11:40,430 --> 00:11:42,790
Хм, не трябва, не е нужно.

134
00:11:45,190 --> 00:11:49,470
какво правиш

135
00:11:58,110 --> 00:12:00,930
Не искаш ли да го плъзнеш?

136
00:12:19,070 --> 00:12:20,670
О, татко.

137
00:12:21,570 --> 00:12:23,110
О, да.

138
00:12:23,610 --> 00:12:25,410
О, мамка му.

139
00:12:26,570 --> 00:12:29,250
О, да, обичам те, татко.

140
00:12:31,450 --> 00:12:32,450
да видим

141
00:17:54,220 --> 00:17:55,220
всичко е наред

142
00:17:55,460 --> 00:17:56,740
Ти си добро момиче.

143
00:17:57,080 --> 00:18:00,280
Съжалявам, татко.

144
00:18:01,020 --> 00:18:02,020
съжалявам

145
00:18:02,440 --> 00:18:04,340
Не искам да взимаш толкова много.

146
00:18:07,980 --> 00:18:10,040
О, това беше първата ми целувка.

147
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
мамка му

148
00:18:11,720 --> 00:18:12,720
о

149
00:18:14,400 --> 00:18:15,400
моята целувка.

150
00:19:22,129 --> 00:19:24,930
о о

151
00:19:25,390 --> 00:19:26,790
о

152
00:19:27,950 --> 00:19:29,350
о

153
00:19:47,110 --> 00:19:48,830
О, разбирам.

154
00:19:49,570 --> 00:19:52,290
Откъде изобщо дойде това?

155
00:19:52,730 --> 00:19:53,730
уау

156
00:19:56,870 --> 00:19:57,870
о

157
00:19:59,130 --> 00:20:03,830
да

158
00:20:05,750 --> 00:20:07,430
О, ти си просто невероятен.

159
00:20:08,510 --> 00:20:09,510
о

160
00:20:10,510 --> 00:20:12,710
добре.

161
00:20:24,640 --> 00:20:26,040
О, мамка му.

162
00:20:26,520 --> 00:20:28,080
По дяволите, да.

163
00:20:35,480 --> 00:20:39,320
О боже

164
00:20:39,320 --> 00:20:46,200
Бог. о

165
00:20:46,200 --> 00:20:47,500
Мери. благодаря

166
00:21:02,000 --> 00:21:03,440
Чувствам се толкова добре в путката си, скъпа.

167
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
О, да.

168
00:30:02,830 --> 00:30:03,970
О, така ли е?

169
00:30:05,410 --> 00:30:07,430
Или е правилно, защото е грешно?

170
00:30:11,790 --> 00:30:12,390
о

171
00:30:12,390 --> 00:30:19,330
да

172
00:30:22,450 --> 00:30:23,450
мамка му

173
00:30:54,470 --> 00:30:56,810
Ъъъъъъъъъъъъъ.

174
00:31:22,060 --> 00:31:23,060
Боже мой

175
00:31:25,900 --> 00:31:28,000
Боже мой

176
00:34:34,860 --> 00:34:36,179
Искаш да се чувствам толкова добре.

177
00:37:38,320 --> 00:37:39,320
мамка му

178
00:39:07,100 --> 00:39:08,500
о

179
00:39:41,190 --> 00:39:43,410
Ъ-ъъъ.

180
00:40:19,530 --> 00:40:20,530
Хм.

181
00:41:20,170 --> 00:41:21,570
чао

182
00:42:49,069 --> 00:42:50,870
о о

183
00:43:52,720 --> 00:43:53,720
да

184
00:44:45,870 --> 00:44:46,870
да

185
00:46:22,890 --> 00:46:29,350
Лиз, имам истински проблем. Вие сте
отивам... Нека си взема... Да.

186
00:46:31,590 --> 00:46:33,670
окей Забравих маската ти.

187
00:46:34,250 --> 00:46:36,530
Да, и аз също вземам ключ и
заключвайки шибаната врата.

188
00:46:37,090 --> 00:46:38,090
окей

189
00:46:38,370 --> 00:46:39,370
добре

190
00:46:40,010 --> 00:46:40,868
Добре, скъпа.

191
00:46:40,870 --> 00:46:42,090
Ще се видим следващата седмица. Лека нощ, татко.